Мудрые наставления наших предков ч. 107

Мышка сказала лягушке

Все лето беззаботная лягушка только и делала, что квакала на все болото. А мышь все это время с утра до вечера трудилась, делала запасы на зиму.

Зимою же лягушка стала попрошайничать у мышки. Та раза два накормила лягушку, а потом сказала так:
“Ты все лето жила беззаботно, а я была в постоянных трудах и заботах. Моих запасов на всю зиму нам двоим не хватит. Иди своей дорогой!”.

Нечего было лягушке делать, и она нырнула в болото.


Дахко пхьидага аьннар

Б1арччача ахкана пхьид 1ам чу сакъердалуш, “варкъ” оалаш яг1ай. Х1аьта дахка 1урденна сарралца къахьегаш, лахь гулдеш баьллаб.

1ай мецъеннача пхьидо дехарах шозза-кхозза яхар-мо цунна пхьор денначул т1ехьаг1а, дахко аьннад:
– Хьо дар дайна лийнай, со къахьегаш хьийзаб. Ер са кхача вай шиннена укх 1анна тоъаргбац. Йолле, д1аг1о укхазара!

Пхьид ушала чуяхай, кхы де х1ама доацаш.

http://orga.narod.ru/ing/d107.htm