Сенсационная находка во Франции
«Уникальные и очень ценные архивные материалы обнаружены в Национальной библиотеке Франции, одной из самых крупных библиотек мира», – сообщает газета «Сердало». Это грампластинки с ингушскими религиозными песнопениями «назмаш» в исполнении кадия Ильяса Озиеваи шуточным сватовством «зоахалол», датированные далеким 1911 годом.
Сенсационная находка предположительно была записана французской экспедицией на Северном Кавказе, в частности в Ингушетии, ровно 100 лет назад. О жизни и деятельности одного из первых лучших арабистов-ученых Ингушетии кадия Ильяса Кадиева написал в своей статье писатель Салман Озиев. К сожалению, имя исполнителя шуточного «зоахалол» неизвестно.
Качество записей с грампластинок, дошедших до нас через век, по понятным причинам было плохим, но специалистам удалось их отреставрировать с помощью специальных программ